mitotic spindle

💡 The mitotic spindle assembles from microtubules, tugging chromatids apart with astonishing accuracy and occasional, consequential mistakes.

دوک میتوزی از میکروتوبول‌ها تشکیل می‌شود و کروماتیدها را با دقتی شگفت‌انگیز و گاهی اوقات با اشتباهات مهم از هم جدا می‌کند.

💡 Mitotic defects result in inaccurate partitioning of whole chromosomes between daughter cells — mediated through incorrect attachment of chromosomes to the mitotic spindle.

نقص‌های میتوزی منجر به تقسیم نادرست کل کروموزوم‌ها بین سلول‌های دختر می‌شوند - که از طریق اتصال نادرست کروموزوم‌ها به دوک میتوزی ایجاد می‌شود.

💡 Cell division relies on a mitotic spindle that choreographs chromosomes with authority.

تقسیم سلولی به یک دوک میتوزی متکی است که کروموزوم‌ها را با اقتدار به حرکت در می‌آورد.

💡 The microtubule-based mitotic spindle segregates chromosomes during cell division.

دوک میتوزی مبتنی بر میکروتوبول، کروموزوم‌ها را در طول تقسیم سلولی از هم جدا می‌کند.

💡 Imaging the mitotic spindle required fluorescent tags, calm hands, and a microscope that cost more than our cars.

تصویربرداری از دوک میتوزی به برچسب‌های فلورسنت، دستان آرام و میکروسکوپی نیاز داشت که هزینه‌اش از خودروهای ما بیشتر بود.

💡 Drugs that disrupt the mitotic spindle halt division, a strategy both lifesaving and hard on hair follicles.

داروهایی که دوک تقسیم میتوزی را مختل می‌کنند، تقسیم را متوقف می‌کنند، راهبردی که هم نجات‌بخش است و هم برای فولیکول‌های مو مضر است.