Missouri

💡 California signed an iteration; there are state bills in Missouri, New York, Georgia and Louisiana.

کالیفرنیا یک نسخه دیگر را امضا کرد؛ لوایح ایالتی در میسوری، نیویورک، جورجیا و لوئیزیانا وجود دارد.

💡 And he fought to uphold state restrictions that threatened to shut down Planned Parenthood clinics four years before Missouri’s near-total abortion ban took effect after the U.S.

و او چهار سال پیش از آنکه ممنوعیت تقریباً کامل سقط جنین در میسوری پس از ایالات متحده به اجرا درآید، برای حفظ محدودیت‌های ایالتی که تهدید به تعطیلی کلینیک‌های برنامه‌ریزی‌شده والدین می‌کرد، مبارزه کرد.

💡 Now the DNC is funding the effort, with money going to hiring organizing staff to manage the campaign, and organizing volunteers both in Missouri and outside the state.

اکنون کمیته ملی دموکرات‌ها (DNC) بودجه این تلاش را تأمین می‌کند و این پول صرف استخدام کارکنان سازماندهی برای مدیریت کمپین و سازماندهی داوطلبان هم در میسوری و هم در خارج از ایالت می‌شود.

💡 The music of Missouri stretches from fiddles to indie bands playing under string lights.

موسیقی میسوری از ویولن تا گروه‌های موسیقی مستقل که زیر نور چراغ‌های ریسه‌ای می‌نوازند، گسترده است.

💡 Elections in Missouri hinge on river towns and suburbs that read polls skeptically.

انتخابات در میسوری به شهرهای ساحلی و حومه‌هایی وابسته است که با دیده تردید به نتایج نظرسنجی‌ها نگاه می‌کنند.

💡 Explorers underestimated the Missouri River’s moods; barges still negotiate those lessons daily.

کاوشگران، حال و هوای رودخانه میسوری را دست کم گرفته بودند؛ قایق‌های تفریحی هنوز هم روزانه از این درس‌ها می‌آموزند.