mint condition, in

💡 The camera arrived in mint condition, in original packaging with manuals crisp enough to crack when opened.

دوربین کاملاً سالم و در بسته‌بندی اصلی به همراه دفترچه‌های راهنمای واضح که هنگام باز شدن می‌شکستند، به دستم رسید.

💡 She kept her vinyl collection in mint condition, in sleeves that whispered as carefully as the music itself.

او مجموعه وینیل‌هایش را در شرایط عالی، در جلدهایی که به دقت خود موسیقی زمزمه می‌کردند، نگه می‌داشت.

💡 It wasn’t just in mint condition, in the original boxes with all the original accouterments and documentation, plus a shrinkwrapped introductory videotape.

نه تنها در شرایط عالی، بلکه در جعبه‌های اصلی با تمام تجهیزات و اسناد اصلی، به علاوه یک نوار ویدیویی مقدماتی لفاف‌بندی شده، بود.

💡 A rare toy fetched an astonishing price because it remained in mint condition, in a box that somehow escaped crayons.

یک اسباب‌بازی کمیاب به دلیل اینکه در شرایط عالی و در جعبه‌ای که به نحوی از مداد شمعی‌ها در امان بود، باقی مانده بود، با قیمت شگفت‌انگیزی به فروش رسید.