minor seminary

💡 Bonaventure was 13 when he entered minor seminary school in 1931.

بوناونتورا در سال ۱۹۳۱، ۱۳ ساله بود که وارد مدرسه‌ی علوم دینی کوچک شد.

💡 Critics question whether a minor seminary commits students too early; advocates cite mentorship and community scaffolding.

منتقدان این سوال را مطرح می‌کنند که آیا یک مدرسه علمیه کوچک، طلاب را خیلی زود جذب می‌کند یا خیر؛ مدافعان، به راهنمایی و حمایت جامعه استناد می‌کنند.

💡 An altar boy, he entered the minor seminary after graduating from Gir Gir Primary School, hoping to join the order as a priest.

او که شاگرد محراب بود، پس از فارغ‌التحصیلی از مدرسه ابتدایی گیر گیر، به امید پیوستن به فرقه به عنوان کشیش، وارد مدرسه علوم دینی کوچک شد.

💡 Alumni of a minor seminary recall Latin declensions and soccer equally fondly.

فارغ‌التحصیلان یک مدرسه‌ی علوم دینی کوچک، صرف کلمات لاتین و فوتبال را به یک اندازه با علاقه به یاد می‌آورند.

💡 Bonaventure was 13 when he entered minor seminary school in 1931.

بوناونتورا در سال ۱۹۳۱، ۱۳ ساله بود که وارد مدرسه‌ی علوم دینی کوچک شد.

💡 A minor seminary educates teenagers discerning vocation, blending classical studies with prayer and sandwich-making chores.

یک مدرسه علمیه کوچک، نوجوانان را با حرفه‌های تخصصی آموزش می‌دهد و مطالعات کلاسیک را با دعا و کارهای روزمره ساندویچ درست کردن ترکیب می‌کند.