minimill

💡 The new minimill invested in dust capture and water recycling, protecting neighbors and budgets.

کارخانه کوچک جدید در جذب گرد و غبار و بازیافت آب سرمایه‌گذاری کرد و از همسایگان و بودجه محافظت کرد.

💡 Towns welcome a minimill for jobs, then negotiate carefully around noise, truck traffic, and late-night orange skies.

شهرها از یک کارخانه کوچک برای مشاغل استقبال می‌کنند، سپس با دقت در مورد سر و صدا، ترافیک کامیون‌ها و آسمان نارنجی اواخر شب مذاکره می‌کنند.

💡 A modern steel mill, called a minimill, for example, is mostly automated and needs a fraction of the workers needed at an older mill.

برای مثال، یک کارخانه فولاد مدرن که مینی‌میل نامیده می‌شود، عمدتاً خودکار است و به کسری از کارگران مورد نیاز در یک کارخانه قدیمی نیاز دارد.

💡 The company is spending $700 million to add a third electric arc furnace and a second caster for molten steel at its North Star minimill in Delta, Ohio.

این شرکت ۷۰۰ میلیون دلار برای اضافه کردن یک کوره قوس الکتریکی سوم و یک ریخته‌گری دوم برای فولاد مذاب در کارخانه کوچک نورث استار خود در دلتا، اوهایو، هزینه می‌کند.

💡 A steel minimill melts scrap in electric arc furnaces, producing rebar efficiently without sprawling blast-furnace infrastructure.

یک کارخانه کوچک فولاد، قراضه را در کوره‌های قوس الکتریکی ذوب می‌کند و میلگرد را به طور کارآمد و بدون نیاز به زیرساخت‌های گسترده کوره بلند تولید می‌کند.

💡 The reason was a new technology called the minimill.

دلیل آن فناوری جدیدی به نام مینی‌میل بود.