mingle

🌐 معاشرت کردن

آمیختن / قاطی شدن / معاشرت کردن | ۱) مخلوط‌شدن چیزها با هم؛ ۲) در جمع، بین مردم راه‌رفتن و با آدم‌های مختلف گپ‌زدن.

فعل (بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used without object))

📌 مخلوط، آمیخته یا متحد شدن

📌 معاشرت، اختلاط یا تعامل با دیگران، مثلاً در یک رویداد اجتماعی.

📌 به دیگران ملحق شدن یا با آنها مشارکت کردن، مثلاً در فعالیت‌ها یا اهداف خاص.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 مخلوط کردن یا ترکیب کردن؛ در یک مخلوط قرار دادن؛ آمیختن

📌 متحد کردن، پیوستن یا به هم پیوستن

📌 برای مشارکت در شرکت.

📌 با مخلوط کردن تشکیل دادن؛ ترکیب کردن؛ سرهم کردن

اسم (noun)

📌 آمیزش، دو یا چند بزرگسال مجرد و غیرخویشاوند که با هم زندگی می‌کنند.

📌 یک رویداد اجتماعی که در آن افراد با دیگران معاشرت، اختلاط یا تعامل می‌کنند.

جمله سازی با mingle

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Their collaboration captured the spirit of the Biennale, where memory and healing mingled with celebration.

همکاری آنها روح دوسالانه را به تصویر کشید، جایی که خاطره و التیام با جشن در هم می‌آمیزد.

💡 refugees who were readily amalgamated into the community

پناهندگانی که به راحتی در جامعه ادغام شدند

💡 a building in which modernism and classicism are fused

بنایی که در آن مدرنیسم و کلاسیک گرایی با هم آمیخته شده اند

💡 a sense of duty commingled with a fierce pride drove her

احساس وظیفه آمیخته با غروری شدید او را به حرکت وا می‌داشت

💡 telling details that coalesce into a striking portrait

جزئیات گویایی که در یک پرتره‌ی چشمگیر با هم ترکیب می‌شوند

جستجو یعنی چه؟
جستجو یعنی چه؟
باوانم یعنی چه؟
باوانم یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز