Mill Valley

💡 Artists in Mill Valley hang canvases that smell faintly of rain and cedar.

هنرمندان در دره میل، بوم‌هایی را آویزان می‌کنند که بوی ضعیف باران و سرو می‌دهند.

💡 That morning in Mill Valley in 2002 was the moment of Zuckerman’s success.

آن صبح در میل ولی در سال ۲۰۰۲، لحظه موفقیت زاکرمن بود.

💡 Originally from San Francisco, Barbaro grew up in the Bay Area suburb of Mill Valley, where she began dancing at an early age and went on to study ballet.

باربارو که اصالتاً اهل سانفرانسیسکو بود، در حومه منطقه خلیج سانفرانسیسکو در میل ولی بزرگ شد، جایی که از سنین پایین شروع به رقصیدن کرد و به تحصیل باله پرداخت.

💡 In Mill Valley, redwoods frame cafés where trail mud and laptops coexist politely.

در دره میل، درختان ردوود کافه‌هایی را قاب می‌گیرند که در آن‌ها گِلِ مسیر و لپ‌تاپ‌ها مؤدبانه در کنار هم زندگی می‌کنند.

💡 A foggy morning run in Mill Valley ended with coffee and a pastry the size of gratitude.

دویدن صبحگاهی مه آلود در میل ولی با قهوه و شیرینی به بزرگی قدردانی به پایان رسید.

💡 In Northern California, San Jose just passed a mandatory soft-story order, joining other cities such as San Francisco, Oakland, Berkeley, Fremont and Mill Valley.

در شمال کالیفرنیا، سن خوزه به تازگی دستور اجباری طبقه نرم را تصویب کرد و به شهرهای دیگری مانند سانفرانسیسکو، اوکلند، برکلی، فریمونت و میل ولی پیوست.