milk
🌐 شیر
اسم (noun)
📌 مایعی سفید یا آبیرنگ که از غدد پستانی پستانداران ماده ترشح میشود و برای تغذیه نوزادان آنها به کار میرود.
📌 این مایع که توسط گاوها، بزها یا برخی حیوانات دیگر ترشح میشود و توسط انسانها برای غذا یا به عنوان منبع کره، پنیر، ماست و غیره استفاده میشود.
📌 یک لیوان، کارتن و غیره، از شیر گاو.
📌 هر مایعی که شبیه شیر حیوانات باشد، مانند مایع درون نارگیل، آب یا شیره گیاهان خاص، یا فرآوردههای دارویی یا آرایشی مختلف: یک شیر پاککننده ملایم برای پوست شما.
📌 مایعی سفیدرنگ و قابل آشامیدن که از مغزهای آسیابشده، حبوبات، دانهها یا غلات مخلوط با آب و اغلب یک شیرینکننده تهیه میشود و بهویژه به عنوان جایگزین شیر لبنی استفاده میشود و مادهی اصلی آن همانطور که مشخص شده است: شیر بادام؛ شیر برنج.
فعل (با مفعول استفاده میشود) (verb (used with object))
📌 فشردن یا بیرون کشیدن شیر از پستان یا سینه.
📌 چیزی را از کسی گرفتن، مخصوصاً به روشی که از آن سوءاستفاده یا کلاهبرداری شود.
📌 برانگیختن یا بیرون کشیدن پاسخ از کسی: مصاحبه تلاشی بود برای بیرون کشیدن نوعی همدردی از دل چیزی که قرار بود یک تراژدی خصوصی باشد.
📌 با تلاش، گویی با دوشیدن شیر، عصاره گرفتن؛ فشردن
فعل (بدون مفعول استفاده میشود) (verb (used without object))
📌 شیر دادن، مانند گاو.
📌 دوشیدن شیر گاو یا پستاندار دیگر.
جمله سازی با milk
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 The beer was cold and good, the local sheep’s milk cheese pungent and delicious.
آبجو سرد و خوب بود، پنیر محلی از شیر گوسفند تند و خوشمزه.
💡 Some pet cats that live on dairy farms were infected with the H5N1 virus by drinking raw milk.
برخی از گربههای خانگی که در مزارع لبنیات زندگی میکنند، با نوشیدن شیر خام به ویروس H5N1 آلوده شدهاند.
💡 In a large saucepan combine milk and brown sugar; bring to a simmer over medium-high.
در یک قابلمه بزرگ، شیر و شکر قهوهای را با هم مخلوط کنید؛ روی حرارت متوسط رو به بالا قرار دهید تا به جوش بیاید.
💡 unscrupulous people trying to milk the welfare system for all it's worth
افراد بیوجدانی که سعی میکنند از سیستم رفاهی به هر قیمتی سوءاستفاده کنند
💡 greedy landlords milking their tenants of all their money
صاحبخانههای حریص که تمام پول مستاجران خود را میدوشند