midsection

💡 He focused on protecting the midsection, discovering that core stability makes backpacks lighter and commutes kinder.

او بر محافظت از قسمت میانی بدن تمرکز کرد و کشف کرد که ثبات عضلات مرکزی بدن، کوله پشتی‌ها را سبک‌تر و رفت و آمد را آسان‌تر می‌کند.

💡 The sculpture’s midsection twisted subtly, turning static marble into implied breath.

قسمت میانی مجسمه به طرز نامحسوسی پیچ خورد و مرمر ساکن را به نفسی ضمنی تبدیل کرد.

💡 In the blueprint, the bridge’s midsection demanded extra reinforcement where currents negotiated rudely with pylons.

در طرح اولیه، بخش میانی پل در جایی که جریان‌های آب به شدت با دکل‌های برق برخورد می‌کردند، نیاز به تقویت بیشتر داشت.

💡 The ultra-wide, crossover waistband accentuates the waist while the stretchy, supportive fabric provides a smoothing effect on the midsection.

کمربند فوق العاده پهن و ضربدری، کمر را برجسته‌تر نشان می‌دهد در حالی که پارچه کشی و حمایتی، جلوه‌ای صاف و یکدست به قسمت میانی بدن می‌بخشد.

💡 “The bowl is like your hip, this stuff right here,” Kershaw said recently, while circling his hands around his hips and midsection.

کرشاو اخیراً در حالی که دستانش را دور باسن و میان‌تنه‌اش حلقه می‌کرد، گفت: «کاسه مثل لگن شماست، این چیزها همین‌جاست.»

💡 It was unclear when the injury occurred, Davis leaving the game and heading to the locker room while grabbing his midsection.

مشخص نبود چه زمانی این آسیب دیدگی رخ داده است، دیویس در حالی که ناحیه میانی بدنش را گرفته بود، بازی را ترک کرد و به سمت رختکن رفت.