midget

💡 The respondent answers, “Yes, he liked watching undressed midgets solve complex equations on a too-high-up chalkboard.”

مخاطب پاسخ می‌دهد: «بله، او از تماشای کوتوله‌های لخت که معادلات پیچیده را روی تخته سیاه خیلی بالا حل می‌کردند، لذت می‌برد.»

💡 Chiara Juster, the mother of an eighth-grader at Willard Middle School, said students called her daughter, 13, a “midget Jew” in the hallway between classes the week before Oct.

کیارا جاستر، مادر یک دانش‌آموز کلاس هشتم در مدرسه راهنمایی ویلارد، گفت که دانش‌آموزان هفته قبل از حمله اکتبر، دختر ۱۳ ساله‌اش را در راهرو بین کلاس‌ها «یهودی کوتوله» صدا می‌زدند.

💡 He is tactless, following Cohn into a restroom to beg for his help or scarfing down cheeseballs and talking about midget wrestling at an Atlantic City casino buffet.

او بی‌ملاحظه است، دنبال کوهن تا دستشویی می‌رود تا از او التماس کند کمکش کند یا با ولع چیزبال می‌خورد و درباره کشتی کوتوله‌ها در بوفه کازینوی آتلانتیک سیتی صحبت می‌کند.

💡 Based on the new work, Shekhar is refocusing his glaucoma research on the analogs of midget cells, called alpha cells, in mice.

بر اساس این کار جدید، شخار تحقیقات خود در مورد گلوکوم را بر روی آنالوگ‌های سلول‌های کوچک، به نام سلول‌های آلفا، در موش‌ها متمرکز می‌کند.

💡 The museum label contextualized the word midget historically, urging respectful language while preserving artifacts’ original captions.

برچسب موزه، کلمه کوتوله را از نظر تاریخی در متن خود قرار داد و ضمن حفظ توضیحات اصلی آثار هنری، بر زبان محترمانه تأکید کرد.

💡 Discussions around the term midget highlighted how words travel, gathering baggage that communities eventually challenge and reshape.

بحث‌های پیرامون اصطلاح کوتوله‌ها نشان داد که چگونه کلمات سفر می‌کنند و بار و بندی را جمع‌آوری می‌کنند که جوامع در نهایت آنها را به چالش می‌کشند و تغییر شکل می‌دهند.