microsegment

💡 Retailers microsegment customers by neighborhood and habit, tailoring offers that feel helpful rather than creepy when transparency is respected.

خرده‌فروشان، مشتریان را بر اساس محله و عادت، بخش‌بندی می‌کنند و پیشنهادهایی را ارائه می‌دهند که در صورت رعایت شفافیت، به جای اینکه آزاردهنده باشند، مفید به نظر برسند.

💡 We chose to microsegment onboarding tutorials by role, reducing confusion and ticket volume dramatically.

ما تصمیم گرفتیم آموزش‌های آشنایی با کارکنان را بر اساس نقش‌ها به بخش‌های کوچک تقسیم کنیم و به این ترتیب سردرگمی و حجم تیکت‌ها را به طرز چشمگیری کاهش دهیم.

💡 Political campaigns microsegment voters, raising ethical debates about persuasion versus manipulation that democracy must confront honestly.

مبارزات سیاسی، رأی‌دهندگان را به بخش‌های کوچک تقسیم می‌کنند و بحث‌های اخلاقی در مورد اقناع در مقابل دستکاری را مطرح می‌کنند که دموکراسی باید صادقانه با آن روبرو شود.

💡 “We can microsegment as thin as we want in the future,” Ms. Haziot said.

خانم هازیوت گفت: «ما می‌توانیم در آینده هر چقدر که بخواهیم میکروسگمنت‌ها را نازک کنیم.»