methoxsalen

🌐 متوکسالن

متوکسالن؛ دارویی از خانوادهٔ پسورالن‌ها که همراه با نور UVA در درمان پسوریازیس، لک و پیس (ویتیلیگو) و برخی بیماری‌های پوستی (PUVA therapy) استفاده می‌شود.

اسم (noun)

📌 یک ترکیب قوی، C12H8O4، مشتق شده از دانه‌های گیاه Ammi majus: در ترکیب با برخی از اشعه‌های فرابنفش برای درمان پسوریازیس شدید استفاده می‌شود.

جمله سازی با methoxsalen

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 In PUVA therapy, methoxsalen increases photosensitivity, so patients wear UV-blocking glasses and respect post-treatment sunlight.

در درمان PUVA، متوکسالن حساسیت به نور را افزایش می‌دهد، بنابراین بیماران از عینک‌های مسدودکننده اشعه ماوراء بنفش استفاده می‌کنند و به نور خورشید پس از درمان احترام می‌گذارند.

💡 First the dermatologists have the patient swallow methoxsalen pills.

ابتدا متخصصان پوست از بیمار می‌خواهند قرص‌های متوکسالن را ببلعد.

💡 Dermatologists schedule methoxsalen carefully, tailoring doses to minimize burns while maximizing relief for stubborn plaques.

متخصصان پوست، دوز مصرفی متوکسالن را با دقت تنظیم می‌کنند تا سوختگی را به حداقل برسانند و در عین حال، تسکین پلاک‌های سرسخت را به حداکثر برسانند.

💡 The new treatment combines the use of a drug called methoxsalen, which is extracted from the Egyptian plant, and an extraordinary high-intensity ultraviolet light.

این درمان جدید ترکیبی از دارویی به نام متوکسالن است که از گیاهی مصری استخراج می‌شود و نور فرابنفش با شدت فوق‌العاده بالا را در بر می‌گیرد.

💡 Pharmacy labels for methoxsalen read like contracts: timing, food, and light exposure matter intensely.

برچسب‌های داروخانه برای متوکسالن مانند قراردادها خوانده می‌شوند: زمان‌بندی، غذا و قرار گرفتن در معرض نور به شدت اهمیت دارند.