metalize

💡 The discs are available in translucent white film or a metalized mirror membrane, allowing you to choose to diffuse or reflect the light beam.

این دیسک‌ها به صورت فیلم سفید شفاف یا غشای آینه‌ای متالیزه موجود هستند و به شما امکان می‌دهند پرتو نور را پخش یا منعکس کنید.

💡 Strips of the metalized polyester are looped and woven into an “Invisibility Cloak,” a ghostly, shimmering pelt suspended from the ceiling and empowered to disguise the known as unknowable.

نوارهایی از پلی‌استر فلزی‌شده حلقه‌وار در هم تنیده شده و به شکل «شنل نامرئی» در می‌آیند، شنلی شبح‌مانند و درخشان که از سقف آویزان است و قدرت دارد تا شناخته‌ها را به ناشناخته‌ها تبدیل کند.

💡 “The pouch is designed with three layers. An outer polyester layer, a middle foam layer and an inner metalized film layer. The combination of these layers help keep the pizza warm for hours.”

«این کیسه با سه لایه طراحی شده است. یک لایه پلی‌استر بیرونی، یک لایه فوم میانی و یک لایه فیلم فلزی داخلی. ترکیب این لایه‌ها به گرم نگه داشتن پیتزا برای ساعت‌ها کمک می‌کند.»

💡 “Then,” he said, “we go into the next iteration of a substrate, where the clear film is metalized.”

او گفت: «سپس، ما به سراغ تکرار بعدی یک زیرلایه می‌رویم، جایی که فیلم شفاف فلزی می‌شود.»