mercy killing

🌐 قتل از روی ترحم

«قتل از روی ترحّم؛ اتانازی»؛ کشتن آگاهانهٔ بیمارِ در حالِ رنج (معمولاً به درخواست او) برای پایان دادن به درد و عذاب؛ از نظر حقوقی و اخلاقی به‌شدت بحث‌برانگیز است.

اسم (noun)

📌 اتانازی (مرگ آسان).

جمله سازی با mercy killing

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Ethics classes analyze mercy killing hypotheticals, then pivot to palliative care advances that address pain without reducing lives to stark binaries.

کلاس‌های اخلاق، فرضیه‌های قتل از روی ترحم را تجزیه و تحلیل می‌کنند، سپس به سمت پیشرفت‌های مراقبت تسکینی که درد را بدون تقلیل زندگی‌ها به دوتایی‌های مطلق، مورد توجه قرار می‌دهند، حرکت می‌کنند.

💡 While this was a funeral rite for some in the Roman period, the researchers think the man was decapitated as a mercy killing after the lion bite.

اگرچه این مراسم تشییع جنازه برای برخی در دوره روم بوده است، محققان معتقدند که این مرد پس از گاز گرفتن توسط شیر، به عنوان یک قتل از روی ترحم سر بریده شده است.

💡 Newsrooms cover alleged mercy killing cases cautiously, foregrounding law, consent, and disability advocates who warn against narratives that romanticize preventable suffering.

اتاق‌های خبر با احتیاط پرونده‌های ادعایی قتل از روی ترحم را پوشش می‌دهند و به قانون، رضایت و مدافعان حقوق معلولین که نسبت به روایت‌هایی که رنج‌های قابل پیشگیری را رمانتیک جلوه می‌دهند، هشدار می‌دهند، توجه ویژه‌ای نشان می‌دهند.

💡 Families wrestling with mercy killing stories often seek chaplains or counselors, because grief and policy rarely align neatly inside headlines.

خانواده‌هایی که با داستان‌های قتل از روی ترحم دست و پنجه نرم می‌کنند، اغلب به دنبال روحانی یا مشاور می‌گردند، زیرا غم و اندوه و سیاست به ندرت در تیترهای خبری به طور مرتب با هم هماهنگ می‌شوند.

💡 DJ Anne Harris is largely focused on mercy killing her relationship with Siobhan for Siobhan’s own good.

دی‌جی آن هریس عمدتاً بر این تمرکز دارد که رابطه‌اش با سیوبان را به خاطر صلاح سیوبان، به رحم و شفقت از بین ببرد.

💡 She described mercy killing of the terminally ill an “incredibly important debate that we are not allowed to have simply because of where we live.”

او کشتن از روی ترحم در بیماران لاعلاج را «بحثی فوق‌العاده مهم» توصیف کرد که «ما صرفاً به دلیل محل زندگی‌مان اجازه نداریم به آن بپردازیم».