Mequon

💡 Paul Buzzell, 52, of Mequon, appeared in Ozaukee County Circuit Court Monday where a judge found probable cause to proceed with the case and set a $500 signature bond.

پاول بازل، ۵۲ ساله، اهل مکوان، روز دوشنبه در دادگاه حوزه قضایی شهرستان اوزاوکی حاضر شد و قاضی دلیل موجهی برای ادامه پرونده یافت و وثیقه ۵۰۰ دلاری برای او تعیین کرد.

💡 We detoured through Mequon for pie, then stayed for a sunset that painted silos like patient sculptures.

ما برای خوردن پای از میکوآن (Mequon) عبور کردیم، سپس برای تماشای غروب آفتاب که سیلوها را مانند مجسمه‌های صبور نقاشی می‌کرد، توقف کردیم.

💡 In Mequon, bike paths slip between cornfields and wetlands, and farm stands trade gossip alongside sweet corn that squeaks between teeth.

در مکوان، مسیرهای دوچرخه‌سواری بین مزارع ذرت و تالاب‌ها امتداد دارند و غرفه‌های مزرعه در کنار ذرت‌های شیرینی که از بین دندان‌ها جیرجیر می‌کنند، شایعات را رد و بدل می‌کنند.

💡 A storm rolled over Mequon, and neighbors emerged with chainsaws, extension cords, and coffee in mismatched thermoses.

طوفانی در مکوان پیچید و همسایه‌ها با اره برقی، سیم‌های رابط و قهوه در قمقمه‌های ناهماهنگ از راه رسیدند.

💡 This represents a homecoming for Miller, who was born in the Milwaukee suburb of Mequon, Wisconsin.

این نشان دهنده بازگشت به خانه برای میلر است که در حومه میکوان، ویسکانسین، در میلواکی متولد شده است.

💡 Paul Buzzell, 52, of Mequon had faced maximum penalties of 3 1/2 years behind bars and $10,000 in fines.

پاول بازل، ۵۲ ساله، اهل مکوان، با حداکثر مجازات ۳.۵ سال زندان و ۱۰ هزار دلار جریمه نقدی روبرو شده بود.