Memphian

💡 A proud Memphian guided us through barbecue debates that sounded like philosophy with sauce.

یک ممفیایی مغرور ما را در بحث‌های کبابی که بیشتر شبیه فلسفه با سس بود، راهنمایی کرد.

💡 Sean Tuohy told The Daily Memphian that lawyers had told them they couldn’t adopt someone over 18.

شان توهی به دیلی ممفیان گفت که وکلا به آنها گفته بودند که نمی‌توانند فردی بالای ۱۸ سال را به فرزندی بپذیرند.

💡 The Memphian habit of porch conversations made strangers feel like cousins by dusk.

عادت ممفی‌ها به گفتگوهای رواقی باعث می‌شد که غریبه‌ها تا غروب احساس کنند با هم فامیل هستند.

💡 She told The Daily Memphian newspaper that she would not complete the evaluation before returning to the bench, citing the high cost of the assessment and a belief that it would be unnecessary.

او به روزنامه دیلی ممفیان گفت که قبل از بازگشت به دادگاه، ارزیابی را تکمیل نخواهد کرد و دلیل آن را هزینه بالای ارزیابی و این باور که این کار غیرضروری است، عنوان کرد.

💡 Every Memphian seemed to know a musician two degrees away, a city scaled to collaboration.

به نظر می‌رسید هر ساکن ممفیف یک نوازنده را در فاصله دو درجه‌ای خود می‌شناسد، شهری که بر همکاری بنا شده است.

💡 Carlissa Shaw, the lawyer for Gatewood, told reporters he “is a lifelong Memphian who’s done well in his community.”

کارلیسا شاو، وکیل گیت‌وود، به خبرنگاران گفت که او «تمام عمرش را در ممفیان گذرانده و در جامعه‌اش عملکرد خوبی داشته است.»