Member of Congress

💡 There are already some announced Democratic candidates in those races, but a sitting member of Congress would likely have a higher statewide profile, and could potentially run a competitive race.

در حال حاضر برخی از نامزدهای دموکرات در این رقابت‌ها اعلام حضور کرده‌اند، اما یک عضو فعلی کنگره احتمالاً از اعتبار بیشتری در سطح ایالت برخوردار است و می‌تواند به طور بالقوه در یک رقابت رقابتی شرکت کند.

💡 Alford is far from the only Republican member of Congress to face an unfriendly crowd in his own district.

آلفورد تنها عضو جمهوری‌خواه کنگره نیست که در حوزه انتخابیه خود با جمعیتی غیردوستانه روبرو شده است.

💡 But they are winning elections elsewhere like never before — Rep. Sarah McBride of Delaware became the first out transgender member of Congress last year — and increasingly deciding to run.

اما آنها به شکلی بی‌سابقه در انتخابات جاهای دیگر پیروز می‌شوند - نماینده سارا مک‌براید از دلاور سال گذشته اولین عضو تراجنسیتی کنگره شد - و به طور فزاینده‌ای تصمیم به شرکت در انتخابات می‌گیرد.

💡 “If routine oversight can be obstructed for political reasons, no member of Congress is immune,” he said.

او گفت: «اگر به دلایل سیاسی بتوان جلوی نظارت معمول را گرفت، هیچ عضو کنگره مصون نیست.»