melting pot

💡 What makes America wonderful is just what we used to often refer to as the melting pot.

چیزی که آمریکا را شگفت‌انگیز می‌کند، دقیقاً همان چیزی است که ما اغلب از آن به عنوان دیگ ذوب یاد می‌کردیم.

💡 “We have a big melting pot here,” assistant principal Maria Silva said.

ماریا سیلوا، معاون مدیر، گفت: «ما اینجا با یک دیگ ذوب بزرگ مواجه هستیم.»

💡 “He has an ability to build relationships across a melting pot of personalities,” Herbert said.

هربرت گفت: «او توانایی ایجاد روابط بین شخصیت‌های مختلف را دارد.»

💡 Our city, the 13th biggest in California, is an amazing melting pot.

شهر ما، سیزدهمین شهر بزرگ کالیفرنیا، یک شهر شگفت‌انگیز با فرهنگ‌های مختلف است.

💡 “We are a melting pot of races here, people love baseball from all races, but because I am Latina, I feel a little bit more connected,” she said.

او گفت: «ما اینجا ترکیبی از نژادهای مختلف هستیم، مردم از همه نژادها عاشق بیسبال هستند، اما چون من لاتین هستم، احساس می‌کنم کمی بیشتر با آنها ارتباط دارم.»