melamine

🌐 ملامین

«مِلامین»؛ ترکیب شیمیایی نیتروژن‌دار (یک تری‌آزین) که همراه با فرمالدهید برای ساخت رزین‌های مقاوم، ظروف پلاستیکی سخت، لمینیت‌ها و تخته‌های ملامینه استفاده می‌شود.

اسم (noun)

📌 جامدی سفید، بلوری و کمی محلول در آب، C3N3(NH2)3، که عمدتاً در سنتز آلی و در ساخت رزین‌ها، به ویژه رزین‌های ملامین، استفاده می‌شود.

📌 هر یک از رزین‌های ملامین.

جمله سازی با melamine

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 There are outdoor-friendly items made of melamine, bamboo and other lightweight materials that look like china or pottery.

اقلامی مناسب برای فضای باز وجود دارد که از ملامین، بامبو و سایر مواد سبک وزن ساخته شده‌اند و شبیه ظروف چینی یا سفالی هستند.

💡 The kitchen section also has some other gorgeous melamine finds, like this serving platter and these cereal bowls.

بخش آشپزخانه همچنین چند کالای ملامین زیبای دیگر، مانند این بشقاب سرو و این کاسه‌های غلات، را در خود جای داده است.

💡 Safety scandals taught consumers to distrust adulterated melamine in food, a betrayal measured in hospital charts.

رسوایی‌های ایمنی به مصرف‌کنندگان آموخت که به ملامین تقلبی در مواد غذایی بی‌اعتماد باشند، خیانتی که در نمودارهای بیمارستانی اندازه‌گیری شد.

💡 Cabinetmakers value melamine surfaces for durability, though edges chip if installers rush corners.

کابینت‌سازان برای دوام سطوح ملامین ارزش قائلند، هرچند اگر نصاب‌ها در گوشه‌ها عجله کنند، لبه‌ها لب‌پر می‌شوند.

💡 We labeled melamine scrap clearly, keeping shop bins sorted for recycling or safe disposal.

ما ضایعات ملامین را به طور واضح برچسب گذاری کردیم و سطل های زباله فروشگاه را برای بازیافت یا دفع ایمن مرتب نگه داشتیم.

💡 Baby formula and pet food manufacturers have had to recall products containing melamine that caused kidney failure.

تولیدکنندگان شیر خشک و غذای حیوانات خانگی مجبور شده‌اند محصولات حاوی ملامین را که باعث نارسایی کلیه می‌شوند، از بازار جمع‌آوری کنند.