megalomania

💡 Therapists differentiate visionary confidence from megalomania, protecting teams from charismatic harm.

درمانگران اعتماد به نفس رؤیاپردازانه را از خودبزرگ‌بینی متمایز می‌کنند و تیم‌ها را از آسیب کاریزماتیک محافظت می‌کنند.

💡 Trump has always been a narcissist but it has now become full-blown megalomania.

ترامپ همیشه یک خودشیفته بوده است، اما اکنون این خودشیفتگی به یک خودبزرگ‌بینی تمام‌عیار تبدیل شده است.

💡 Startup culture sometimes glorifies megalomania, but sustainable progress rarely grows from contempt for constraints.

فرهنگ استارتاپی گاهی اوقات خودبزرگ‌بینی را ستایش می‌کند، اما پیشرفت پایدار به ندرت از بی‌اعتنایی به محدودیت‌ها حاصل می‌شود.

💡 Some of these clips are obscure; many more are world-famous stunts of rock-star megalomania.

بعضی از این کلیپ‌ها گمنام هستند؛ بسیاری دیگر، شیرین‌کاری‌های مشهور جهانی از خودبزرگ‌بینی ستاره‌های راک هستند.

💡 The novel charts gentle dreams curdling into megalomania, a cautionary arc both intimate and political.

این رمان، رویاهای آرامی را به تصویر می‌کشد که به جنون خودبزرگ‌بینی تبدیل می‌شوند، قوسی هشداردهنده که هم صمیمی و هم سیاسی است.

💡 Earlier this week, Donald Trump took the next logical step in his fascist god complex and megalomania.

اوایل این هفته، دونالد ترامپ گام منطقی بعدی را در راستای عقده خدایی فاشیستی و جنون خودبزرگ‌بینی خود برداشت.