megalocardia

💡 Athletes sometimes mimic megalocardia, but clinicians differentiate conditioning from dangerous dilation.

ورزشکاران گاهی اوقات مگالوکاردیا را تقلید می‌کنند، اما پزشکان حالت شرطی شدن را از اتساع خطرناک قلب متمایز می‌کنند.

💡 The term megalocardia sounds grand, yet patients hear only worries; good explanations matter.

اصطلاح مگالوکاردیا (بزرگی قلب) بسیار باشکوه به نظر می‌رسد، اما بیماران فقط نگرانی‌هایی را می‌شنوند؛ توضیحات خوب مهم هستند.

💡 Imaging revealed megalocardia, prompting referrals to evaluate function, not just size that photographs dramatically.

تصویربرداری، مگالوکاردی را نشان داد و باعث شد که پزشکان ارجاع دهند تا عملکرد را ارزیابی کنند، نه فقط اندازه‌ای که به طرز چشمگیری در عکس‌ها نشان داده شده است.