megalithic

💡 The megalithic landscape includes avenues, circles, and barrows, each whispering different stories about ancestors and seasons.

این چشم‌انداز مگالیتیک شامل خیابان‌ها، دایره‌ها و تپه‌های سنگی است که هر کدام داستان‌های مختلفی درباره اجداد و فصول مختلف زمزمه می‌کنند.

💡 People watch the midsummer sun rise over the megalithic monument of Stonehenge on June 21, 2005, in Salisbury Plain, England.

مردم در حال تماشای طلوع خورشید نیمه تابستان بر فراز بنای سنگی استون‌هنج در ۲۱ ژوئن ۲۰۰۵، در دشت سالزبری، انگلستان.

💡 Travelers to Sumba split time between surf breaks and megalithic villages.

مسافران سومبا زمان خود را بین استراحت در موج‌سواری و بازدید از روستاهای مگالیتیک تقسیم می‌کنند.

💡 On Thursday, British authorities charged a pair of climate change activists for vandalizing Stonehenge, a prehistoric megalithic structure on a chalk plateau known as the Salisbury Plain.

روز پنجشنبه، مقامات بریتانیایی دو فعال تغییرات اقلیمی را به دلیل تخریب استون‌هنج، سازه‌ای سنگی ماقبل تاریخ در فلاتی گچی معروف به دشت سالزبری، متهم کردند.

💡 Tour guides caution that megalithic sites are not puzzles to solve but relationships to respect.

راهنماهای تور هشدار می‌دهند که مکان‌های مگالیتیک معماهایی برای حل کردن نیستند، بلکه روابطی هستند که باید به آنها احترام گذاشت.

💡 Neolithic farmers started to use massive blocks of stone to build monuments, including Stonehenge and dozens of megalithic tombs still visible across France and the British Isles.

کشاورزان نوسنگی شروع به استفاده از بلوک‌های عظیم سنگ برای ساخت بناهای تاریخی، از جمله استون‌هنج و ده‌ها مقبره‌ی مگالیتیک کردند که هنوز در سراسر فرانسه و جزایر بریتانیا قابل مشاهده هستند.