medical marker

🌐 نشانگر پزشکی

نشانگر پزشکی / مارکر | هر نشانهٔ قابل‌اندازه‌گیری (مثل پروتئین، ژن، تصویر) که وجود یا شدت بیماری را نشان می‌دهد؛ شبیه «بیومارکر».

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 یک ویژگی، وضعیت و غیره که نشان‌دهنده وجود یا افزایش احتمالی استعداد ابتلا به یک اختلال پزشکی یا روانی است

📌 خودکار یا ماده‌ای جوهرمانند که در پزشکی استفاده می‌شود، مثلاً برای علامت‌گذاری روی بیمار جراحی که قرار است برش‌ها در آنجا ایجاد شوند

جمله سازی با medical marker

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Hospital dashboards tracked the medical marker daily, triggering automated reminders for reassessment when values drifted.

داشبوردهای بیمارستان روزانه نشانگر پزشکی را ردیابی می‌کردند و در صورت تغییر مقادیر، یادآوری‌های خودکار برای ارزیابی مجدد فعال می‌شدند.

💡 Researchers validated the medical marker across ages and ethnicities, avoiding biased thresholds that misclassify risk.

محققان این نشانگر پزشکی را در سنین و قومیت‌های مختلف اعتبارسنجی کردند و از آستانه‌های جانبدارانه‌ای که ریسک را به اشتباه طبقه‌بندی می‌کنند، اجتناب کردند.

💡 A novel medical marker in saliva allowed earlier detection of dehydration in endurance athletes without invasive tests.

یک نشانگر پزشکی جدید در بزاق، امکان تشخیص زودهنگام کم‌آبی بدن در ورزشکاران استقامتی را بدون آزمایش‌های تهاجمی فراهم کرد.