measled

💡 Singer and songwriter Kelly Zutrau and drummer and keyboard player Joe Valle both worked variations on the sad — or measled — clown.

کلی زوتراو، خواننده و ترانه‌سرا، و جو واله، نوازنده درام و کیبورد، هر دو واریاسیون‌هایی از دلقک غمگین - یا سرخک‌زده - را کار کردند.

💡 Distempered or scurvied hogs are still said to be measled.

هنوز هم گفته می‌شود که خوک‌های بدخلق یا مبتلا به اسکوربوت، سرخک‌زده هستند.

💡 The painter dabbed a measled texture across the canvas intentionally, suggesting granite without photorealism.

نقاش عمداً بافتی سرخک مانند روی بوم کشیده است که گرانیت را بدون واقع‌گرایی نوری القا می‌کند.

💡 After a fungal outbreak, the leaves turned measled, freckled with tan spots that expanded during humid nights and threatened the harvest.

پس از شیوع قارچ، برگ‌ها سرخک‌زده و کک و مک‌دار شدند و لکه‌های قهوه‌ای مایل به زرد روی آنها ظاهر شد که در شب‌های مرطوب گسترش یافته و برداشت محصول را تهدید می‌کردند.

💡 Old photographs showed measled film grain, an artifact of storage conditions we corrected gently during digitization.

عکس‌های قدیمی دانه‌های فیلم سرخک را نشان می‌دادند، که ناشی از شرایط نگهداری بود که ما به آرامی در حین دیجیتالی کردن اصلاح کردیم.

💡 I hate mumped and measled lovers.

از عاشقای سرخک گرفته و موقرمز متنفرم.