McKinnon

💡 McKinnon rebuilt the nonprofit’s website overnight, replacing jargon with stories and adding alt text so screen readers finally felt welcome.

مک‌کینون وب‌سایت این سازمان غیرانتفاعی را یک شبه بازسازی کرد، اصطلاحات تخصصی را با داستان جایگزین کرد و متن جایگزین (alt text) اضافه کرد تا بالاخره خوانندگان صفحه نمایش احساس راحتی کنند.

💡 Stephanie Kyoko McKinnon, Skydance’s general counsel, will join Paramount in the same role, overseeing legal, regulatory, and compliance matters across the company’s global operations.

استفانی کیوکو مک‌کینون، مشاور عمومی اسکای‌دنس، در همان نقش به پارامونت خواهد پیوست و بر امور حقوقی، نظارتی و انطباق با قوانین در سراسر عملیات جهانی این شرکت نظارت خواهد کرد.

💡 During negotiations, McKinnon paused regularly to summarize agreements, preventing later confusion and keeping tempers cooler than the conference room’s aggressive air conditioning.

در طول مذاکرات، مک‌کینون مرتباً مکث می‌کرد تا توافقات را خلاصه کند، از سردرگمی‌های بعدی جلوگیری کند و از شدت تهویه مطبوع اتاق کنفرانس بکاهد.

💡 Mr McKinnon told the Canadian Press news agency that Mr Barber "munched on whatever he could find" while he was in the woods.

آقای مک‌کینون به خبرگزاری کندین پرس گفت که آقای باربر در جنگل «هر چه می‌توانست پیدا کند، می‌خورد».

💡 The addition of supporting players like Andy Samberg and Kate McKinnon helped to bring moments of “bigness and craziness,” says McNamara, without losing the tumultuous dynamic between Theo and Ivy.

مک‌نامارا می‌گوید اضافه شدن بازیگران مکملی مثل اندی سمبرگ و کیت مک‌کینون به خلق لحظاتی از «بزرگی و دیوانگی» کمک کرد، بدون اینکه پویایی پرآشوب بین تئو و آیوی از بین برود.

💡 The lab thanked McKinnon for calibrating sensors during a heatwave, catching a subtle drift that might have spoiled weeks of elegant data.

آزمایشگاه از مک‌کینون به خاطر کالیبره کردن حسگرها در طول موج گرما تشکر کرد و متوجه یک تغییر جزئی شد که می‌توانست هفته‌ها داده‌های ارزشمند را خراب کند.