mat
🌐 حصیر
اسم (noun)
📌 تکهای پارچه ساخته شده از نی، کاه، کنف یا الیاف مشابه، یا از برخی مواد انعطافپذیر دیگر، مانند لاستیک، که به عنوان پوشش محافظ روی کف یا سطح دیگر، برای پاک کردن کفش و غیره استفاده میشود.
📌 یک تکه کوچکتر از جنس، اغلب زینتی، که زیر ظرف غذا، چراغ، گلدان و غیره قرار میگیرد.
📌 ورزش.
📌 پارچهی کرباسیِ نرمی که تمام کف رینگ کشتی را میپوشاند تا از آسیبدیدگی شرکتکنندگان هنگام پرتاب جلوگیری کند.
📌 یک پد ضخیم که برای محافظت از ورزشکاران ژیمناستیک و سایر افراد درگیر در ورزشهای ژیمناستیک روی زمین قرار میگیرد.
📌 تودهای ضخیم و در هم تنیده، مانند مو یا علف هرز.
📌 کیسهای از بوریا، مانند کیسهای برای قهوه یا شکر.
📌 معاملات ساختمانی.
📌 پی بتنی دالمانند، مخصوصاً برای کل ساختمان.
📌 یک شبکه تقویتی سنگین برای دال بتنی.
فعل (با مفعول استفاده میشود) (verb (used with object))
📌 با حصیر یا بوریا پوشاندن یا گویی با آن پوشاندن
📌 به صورت حصیر درآوردن، مثلاً با بافتن در هم.
فعل (بدون مفعول استفاده میشود) (verb (used without object))
📌 در هم پیچیده شدن؛ تودههای درهمتنیده تشکیل دادن.
جمله سازی با mat
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 This administration is never going to roll out the welcome mat for illegal immigrants.
این دولت هرگز قرار نیست برای مهاجران غیرقانونی فرش خوشامدگویی پهن کند.
💡 “I think you need to eat something,” she said, slapping the bowl onto a place mat, and she was right.
او در حالی که کاسه را روی زیرانداز میگذاشت، گفت: «فکر کنم باید یه چیزی بخوری.» و حق با او بود.
💡 Choose from mat Pilates, Pilates with special equipment (like a reformer), or other class styles to suit you.
از بین پیلاتس روی تشک، پیلاتس با تجهیزات ویژه (مانند دستگاه ریفورمر) یا سایر سبکهای کلاسی که مناسب شما هستند، یکی را انتخاب کنید.
💡 He landed on a well padded crash mat and popped up grinning.
او روی یک تشک محافظ خوب فرود آمد و با لبخند از جا پرید.
💡 Parents will appreciate the toy bar’s sturdy, yet lightweight design, as well as the extra soft play mat.
والدین از طراحی محکم و در عین حال سبک این اسباببازی بار و همچنین تشک بازی فوقالعاده نرم آن قدردانی خواهند کرد.
💡 Photographers carry a kneeling mat to save joints during long, low-angle sessions.
عکاسان برای محافظت از مفاصل در طول جلسات طولانی و از زاویه پایین، یک زیرانداز مخصوص زانو با خود حمل میکنند.