masters degree

💡 She completed a master's degree while working nights, turning research into policy briefs that city staff actually read and implemented.

او مدرک کارشناسی ارشد خود را در حالی که شب‌ها کار می‌کرد، به پایان رساند و تحقیقات خود را به خلاصه‌های سیاستی تبدیل کرد که کارکنان شهر واقعاً آنها را خواندند و اجرا کردند.

💡 A master's degree opened teaching opportunities, but the real shift came from mentorship and a portfolio of stubborn, solved problems.

مدرک کارشناسی ارشد فرصت‌های تدریس را فراهم می‌کرد، اما تغییر واقعی از طریق راهنمایی و مجموعه‌ای از مسائل سرسخت و حل‌شده حاصل می‌شد.

💡 The group includes scholars under the Chevening Scholarship, a mostly government-funded scheme for international students to study a one-year master's degree in the UK.

این گروه شامل محققانی است که تحت بورسیه Chevening قرار دارند، طرحی که عمدتاً با بودجه دولتی برای دانشجویان بین‌المللی جهت تحصیل در مقطع کارشناسی ارشد یک ساله در بریتانیا ارائه می‌شود.

💡 He leveraged a master's degree to pivot careers, emphasizing transferable skills rather than alphabet soup on business cards.

او از مدرک کارشناسی ارشد خود برای تغییر مسیر شغلی استفاده کرد و به جای حروف اضافه روی کارت ویزیت، بر مهارت‌های قابل انتقال تأکید داشت.

💡 The group includes members of the Chevening Scholarship, a mostly government-funded scheme for international students to study a one-year master's degree in the UK.

این گروه شامل اعضای بورسیه تحصیلی Chevening است، طرحی که عمدتاً توسط دولت تأمین مالی می‌شود و به دانشجویان بین‌المللی اجازه می‌دهد تا در دوره کارشناسی ارشد یک ساله در بریتانیا تحصیل کنند.

💡 As the new school year began again earlier this month, Mahdawi was back at Columbia as a graduate student pursuing a master’s degree in diplomacy, security, and conflict resolution.

با شروع سال تحصیلی جدید در اوایل این ماه، مهدوی به عنوان دانشجوی کارشناسی ارشد در رشته دیپلماسی، امنیت و حل منازعه به دانشگاه کلمبیا بازگشت.