master of ceremonies

💡 Hall of Fame broadcaster Sam Rosen will return to The Garden to serve as master of ceremonies for the on-ice portion of select theme nights throughout the season.

سم روزن، گوینده تالار مشاهیر، به عنوان مجری مراسم بخش روی یخ شب‌های موضوعی منتخب در طول فصل، به گاردن باز خواهد گشت.

💡 So where his opening sketch might have traditionally given way to a stand-up monologue, Bargatze opted to forgo it and cut straight to his logistical duties as master of ceremonies.

بنابراین، در حالی که طرح آغازین او به طور سنتی باید جای خود را به یک مونولوگ استندآپ می‌داد، بارگاتزه ترجیح داد از آن صرف نظر کند و مستقیماً به وظایف تدارکاتی خود به عنوان مجری مراسم بپردازد.

💡 "The British did all they could but they couldn’t break the spirit of Asante," shouted the master of ceremonies.

مجری مراسم فریاد زد: «بریتانیایی‌ها هر کاری از دستشان بر می‌آمد انجام دادند، اما نتوانستند روحیه‌ی آسانته را بشکنند.»

💡 The master of ceremonies warmed the crowd, kept timing crisp, and rescued a microphone crisis with jokes that felt kind, not cutting.

مجری مراسم، جمعیت را گرم کرد، زمان‌بندی را دقیق نگه داشت و با شوخی‌هایی که مهربانانه به نظر می‌رسیدند، نه نیش‌دار، بحران میکروفون را حل کرد.

💡 We hired a master of ceremonies who pronounced every name correctly, an underrated superpower.

ما یک مجری مراسم استخدام کردیم که هر اسمی را درست تلفظ می‌کرد، یک ابرقدرت دست کم گرفته شده.

💡 A skilled master of ceremonies reads rooms, pivoting tone fluidly.

یک مجری ماهر مراسم، اتاق‌ها را می‌خواند و لحن را به طور روان تغییر می‌دهد.