Martinsburg

💡 Edmond Exline, 45, of Hagerstown, Maryland, died at a hospital after the Feb. 12 incident along I-81 near Martinsburg.

ادموند اکسلاین، ۴۵ ساله، اهل هاگرزتاون، مریلند، پس از حادثه ۱۲ فوریه در امتداد بزرگراه I-۸۱ در نزدیکی مارتینزبرگ، در بیمارستان درگذشت.

💡 A bakery in Martinsburg sold pepperoni rolls that justified every detour.

یک نانوایی در مارتینزبورگ رول‌های پپرونی می‌فروخت که هر نوع سرکشی را توجیه می‌کرد.

💡 Volunteers in Martinsburg repainted playgrounds, their laughter outpacing paint.

داوطلبان در مارتینزبورگ زمین‌های بازی را از نو رنگ‌آمیزی کردند، خنده‌شان از رنگ‌آمیزی پیشی گرفت.

💡 Train horns in Martinsburg stitched nights together, equal parts lullaby and reminder of freighted economies.

بوق قطارها در مارتینزبورگ، شب‌ها را به هم پیوند می‌داد، به همان اندازه لالایی و یادآور اقتصادهای پربار.

💡 The truck driver was identified as James Shade, of Martinsburg, West Virginia.

راننده کامیون جیمز شید، اهل مارتینزبورگ، ویرجینیای غربی، شناسایی شد.

💡 And now, one of the new strikes has landed in his backyard, with laborers at GM’s Parts Distribution Center in Martinsburg joining their UAW comrades on the picket lines.

و اکنون، یکی از اعتصابات جدید به حیاط خلوت او رسیده است و کارگران مرکز توزیع قطعات جنرال موتورز در مارتینزبورگ به رفقای خود در اتحادیه کارگران خودرو (UAW) در صفوف اعتصاب پیوسته‌اند.