marmalade bush

💡 The courtyard’s marmalade bush erupted in orange blossoms, luring hummingbirds that hovered like punctuation.

شکوفه‌های پرتقالِ بوته‌ی مربای حیاط، مرغ‌های مگس‌خوار را که مانند علائم نگارشی در هوا معلق بودند، به خود جذب می‌کرد.

💡 A plant sale labeled marmalade bush as sun-loving, drought-tolerant, and mischievously cheerful.

یک فروشنده‌ی گیاهان، بوته‌ی مارمالاد را به عنوان گیاهی آفتاب‌دوست، مقاوم در برابر خشکسالی و به طرز شیطنت‌آمیزی شاد معرفی کرد.

💡 Gardeners pruned the marmalade bush lightly after frost, and it bounced back with exuberant spring color.

باغبان‌ها بوته‌ی مارمالاد را بعد از سرمازدگی به آرامی هرس کردند و بوته دوباره با رنگ‌های بهاریِ شاداب، سرحال و شاداب شد.