market maker

💡 We interviewed a market maker who likened liquidity to public service.

ما با یک بازارساز مصاحبه کردیم که نقدینگی را به خدمات عمومی تشبیه کرد.

💡 And like he’d said, Alameda was treated like any other FTX customer, even though it was a market maker and most FTX customers were not themselves market makers.

و همانطور که او گفته بود، با آلامدا مانند هر مشتری دیگر FTX رفتار شد، حتی با اینکه یک بازارساز بود و اکثر مشتریان FTX خودشان بازارساز نبودند.

💡 London-based Onyx Capital Group is the world's biggest market maker by volume across oil swaps, trading more than 25 billion barrels equivalent a year.

گروه اونیکس کپیتال مستقر در لندن، بزرگترین بازارساز جهان از نظر حجم معاملات سوآپ نفت است و سالانه بیش از ۲۵ میلیارد بشکه معادل نفت را معامله می‌کند.

💡 A diligent market maker narrowed spreads even on stormy days.

یک بازارساز کوشا حتی در روزهای طوفانی نیز اسپردها را کاهش می‌داد.

💡 Rowan said the rise of new funds, market makers and ETF products will provide increasing levels of liquidity as the private credit world matures.

روآن گفت که افزایش صندوق‌های جدید، بازارسازان و محصولات ETF با بلوغ دنیای اعتبار خصوصی، سطوح فزاینده‌ای از نقدینگی را فراهم خواهد کرد.

💡 New rules required the market maker to maintain quotes during volatility.

قوانین جدید، بازارساز را ملزم می‌کرد که در طول نوسانات، قیمت‌ها را حفظ کند.