Mariology

💡 Mariology is an excrescence, i.e., a diseased construct of theological thought.

مریم‌شناسی یک زائده است، یعنی یک ساختار بیمارگونه از اندیشه الهیاتی.

💡 A bibliography on Mariology guided our research, balancing classic texts with contemporary voices.

کتابشناسی مریم‌شناسی، تحقیقات ما را هدایت می‌کرد و متون کلاسیک را با دیدگاه‌های معاصر متعادل می‌ساخت.

💡 If only part of Mariology is Biblically based, where is the remnant revealed?

اگر تنها بخشی از مریم‌شناسی مبتنی بر کتاب مقدس است، بخش باقی‌مانده آن کجا آشکار شده است؟

💡 Father Laurentin specialized in Mariology, the study of the Virgin Mary, but his columns for France’s Le Figaro newspaper and his scores of books often ranged far afield.

پدر لورنتن در مریم‌شناسی، مطالعه مریم مقدس، تخصص داشت، اما ستون‌هایش برای روزنامه فرانسوی فیگارو و ده‌ها کتابش اغلب از مناطق دوردست می‌گذشتند.

💡 Courses in Mariology explore scripture, art, and global practice, reframing the topic as rigorous theology rather than sentimental side study.

دوره‌های مریم‌شناسی، کتاب مقدس، هنر و رویه‌های جهانی را بررسی می‌کنند و موضوع را به عنوان الهیات دقیق به جای مطالعه جانبی احساسی، بازتعریف می‌کنند.

💡 Debates in Mariology often illuminate broader questions about authority, culture, and translation.

مباحثات در مریم‌شناسی اغلب پرسش‌های گسترده‌تری را در مورد مرجعیت، فرهنگ و ترجمه روشن می‌کند.