Marfan syndrome

💡 A teacher learned that Marfan syndrome can affect vision, adapting classroom seating and materials without fuss.

یک معلم متوجه شد که سندرم مارفان می‌تواند بر بینایی تأثیر بگذارد و صندلی‌ها و وسایل کلاس را بدون دردسر تطبیق داد.

💡 After diagnosing Marfan syndrome, the clinic coordinated cardiology, genetics, and practical lifestyle coaching that respected teenage ambitions.

پس از تشخیص سندرم مارفان، کلینیک، مشاوره‌های قلب و عروق، ژنتیک و سبک زندگی عملی را هماهنگ کرد که به جاه‌طلبی‌های نوجوانان احترام می‌گذاشت.

💡 Dorsey has family members who have Marfan syndrome, a genetic condition that affects the body’s connective tissue.

دورسی اعضای خانواده‌ای دارد که به سندرم مارفان مبتلا هستند، یک بیماری ژنتیکی که بر بافت همبند بدن تأثیر می‌گذارد.

💡 Athletes with Marfan syndrome need tailored plans; screening prevents tragedy while preserving dignity.

ورزشکاران مبتلا به سندرم مارفان به برنامه‌های متناسب نیاز دارند؛ غربالگری ضمن حفظ کرامت، از فاجعه جلوگیری می‌کند.

💡 Beta blockers are most commonly used for that, based on studies in people with genetic risk for TAA, such as Marfan syndrome.

بر اساس مطالعات انجام شده روی افرادی که از نظر ژنتیکی در معرض خطر ابتلا به TAA مانند سندرم مارفان هستند، مسدودکننده‌های بتا معمولاً برای این منظور استفاده می‌شوند.

💡 Doctors are now exploring whether Mr. Wahl had Marfan syndrome, a risk factor for this type of aneurysm.

پزشکان اکنون در حال بررسی این موضوع هستند که آیا آقای وال به سندرم مارفان، که یک عامل خطر برای این نوع آنوریسم است، مبتلا بوده است یا خیر.