Marconi, Guglielmo

💡 MARCONI, Guglielmo, the man who made the inventors of telegraph poles and wires look foolish.

مارکونی، گوگلیلمو، مردی که مخترعان تیرها و سیم‌های تلگراف را احمق جلوه داد.

💡 A biography of Marconi, Guglielmo balanced patents with politics, avoiding hero worship.

گوگلیلمو، زندگینامه‌ای از مارکونی، بین اختراعات و سیاست تعادل برقرار کرد و از قهرمان‌پرستی پرهیز نمود.

💡 Students cited Marconi, Guglielmo cautiously, crediting technicians and station crews who made experiments work.

دانشجویان با احتیاط از مارکونی و گوگلیلمو نام می‌بردند و از تکنسین‌ها و خدمه ایستگاه که آزمایش‌ها را عملی می‌کردند، تقدیر می‌کردند.

💡 Marconi, Guglielmo, genius of, 5, 116; system of, 125; ship detector of, 134; predictions of, fulfilled, 136.

مارکونی، گوگلیلمو، نابغه، ۵، ۱۱۶؛ سیستم، ۱۲۵؛ آشکارساز کشتی، ۱۳۴؛ پیش‌بینی‌های انجام‌شده، ۱۳۶.

💡 The exhibit labeled Marconi, Guglielmo alongside rivals, highlighting collaborative rivalries that accelerated wireless breakthroughs.

این نمایشگاه با برچسب‌های مارکونی، گوگلیلمو و رقبا، رقابت‌های مشارکتی را که پیشرفت‌های بی‌سیم را تسریع کردند، برجسته کرد.