march-order

💡 The general issued a march order, but logistics officers demanded fuel, maps, and weather updates first.

ژنرال دستور حرکت داد، اما افسران لجستیک ابتدا سوخت، نقشه‌ها و آخرین وضعیت آب و هوا را درخواست کردند.

💡 A march order in the nonprofit meant “email volunteers kindly, then stack chairs.”

دستور راهپیمایی در این سازمان غیرانتفاعی به این معنی بود که «به داوطلبان ایمیل بزنید، سپس صندلی‌ها را روی هم بچینید».

💡 We turned a vague march order into a checklist and smiled.

ما یک دستور راهپیمایی مبهم را به یک چک لیست تبدیل کردیم و لبخند زدیم.

💡 It was decided that the battery would proceed to the new area by taking to the road in march-order.

تصمیم گرفته شد که توپخانه با حرکت به سمت منطقه جدید، به ترتیب حرکت در جاده، پیشروی کند.