manic

🌐 مانیک

۱) مانیک، مربوط به مانیا (پر‌انرژی، بیش‌فعال، تند و بی‌قرار). ۲) خیلی پرهیجان و پر استرس.

صفت (adjective)

📌 مربوط به یا تحت تأثیر شیدایی

جمله سازی با manic

💡 Landy concluded Wilson suffered from a schizoid personality with manic depressive features — introverted, painfully shy, unable to show emotion.

لندی به این نتیجه رسید که ویلسون از یک شخصیت اسکیزوئید با ویژگی‌های افسردگی مانیک رنج می‌برد - درونگرا، به شدت خجالتی، و ناتوان در ابراز احساسات.

💡 The journal noted a manic episode following missed medication and disrupted sleep, prompting the care team to adjust plans collaboratively.

این ژورنال به یک دوره شیدایی پس از فراموش کردن مصرف دارو و اختلال خواب اشاره کرد و تیم مراقبت را بر آن داشت تا برنامه‌ها را با همکاری یکدیگر تنظیم کنند.

💡 Productivity can look manic before burnout arrives; managers should reward rest, not only output.

بهره‌وری می‌تواند قبل از رسیدن فرسودگی شغلی، دیوانه‌وار به نظر برسد؛ مدیران باید به استراحت پاداش دهند، نه فقط به خروجی.

💡 They said she was told that no one was available to see her, and after experiencing a manic episode she was told to leave the surgery.

آنها گفتند به او گفته شده بود که هیچ‌کس برای دیدنش در دسترس نیست و پس از تجربه یک دوره شیدایی به او گفته شد که مطب را ترک کند.

💡 A manic schedule sabotages skill; musicians learn to practice slower, smarter, kinder.

یک برنامه‌ی دیوانه‌وار، مهارت را خراب می‌کند؛ نوازندگان یاد می‌گیرند که آهسته‌تر، هوشمندانه‌تر و مهربان‌تر تمرین کنند.

💡 Raw pain is etched on Jack's father's face as he finally realises how his undiagnosed mental illness - and erratic manic behaviour - hurt the ones he loves the most.

درد و رنج خامی بر چهره پدر جک نقش بسته است، چرا که او بالاخره متوجه می‌شود که چگونه بیماری روانی تشخیص داده نشده‌اش - و رفتار جنون‌آمیز و نامنظمش - به عزیزانش آسیب می‌رساند.