mangrove
🌐 حرا
اسم (noun)
📌 هر درخت یا درختچه گرمسیری از جنس Rhizophora، که گونههای آن عمدتاً درختان کوتاهی هستند که در باتلاقها یا سواحل جزر و مدی میرویند و به دلیل ریشههای نابهجا و درهمتنیدهشان در بالای سطح زمین شناخته میشوند.
📌 هر یک از گیاهان مشابه مختلف.
جمله سازی با mangrove
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 Panama’s President José Raúl Mulino Quintero pledged to restore 250,000 acres of ecosystems, including mangroves and watersheds.
خوزه رائول مولینو کوینترو، رئیس جمهور پاناما، متعهد شد که ۲۵۰ هزار هکتار از اکوسیستمها، از جمله جنگلهای حرا و حوزههای آبخیز را احیا کند.
💡 Locals in Bull Bay shared stories of hurricanes reshaping the shoreline, carving new channels through mangrove roots.
مردم محلی در بول بی داستانهایی از طوفانهایی که خط ساحلی را تغییر شکل دادهاند و کانالهای جدیدی را از طریق ریشههای درختان حرا ایجاد کردهاند، تعریف میکردند.
💡 Coastal plans prioritize mangrove restoration because green barriers blunt storm surges better than concrete alone and feed fisheries quietly.
طرحهای ساحلی، احیای جنگلهای حرا را در اولویت قرار میدهند، زیرا موانع سبز، امواج طوفان را بهتر از بتنِ صرف، کند میکنند و بیسروصدا به شیلات غذا میدهند.
💡 In Nigeria, aquaculture producers worked with the Acorn, an initiative of Rabobank, to restore mangroves, protecting coastlines while boosting fish populations.
در نیجریه، تولیدکنندگان آبزیپروری با طرح آکورن، که ابتکاری از سوی رابوبانک است، برای احیای جنگلهای حرا، محافظت از خطوط ساحلی و در عین حال افزایش جمعیت ماهیها همکاری کردند.
💡 Photographers love mangrove silhouettes at dusk, where herons and reflection lines arrange themselves into perfect compositions unprompted.
عکاسان عاشق سیلوئتهای حرا در هنگام غروب هستند، جایی که حواصیلها و خطوط انعکاس بدون هیچ مقدمهای خود را در ترکیببندیهای بینظیر قرار میدهند.
💡 On Mindoro, mangrove restoration projects knit coastlines together while fishermen share data and stories.
در میندورو، پروژههای احیای جنگلهای حرا، خطوط ساحلی را به هم پیوند میدهند، در حالی که ماهیگیران دادهها و داستانهای خود را به اشتراک میگذارند.