mamey

💡 The shop offers more than 30 traditional Mexican-style ice cream flavors, such as mamey, piñon, queso and elote.

این مغازه بیش از ۳۰ طعم بستنی سنتی به سبک مکزیکی، مانند مامی، پینیون، کسو و الوته ارائه می‌دهد.

💡 The vendor sliced mamey lengthwise, revealing salmon-colored flesh that tasted like baked sweet potato crossed with caramel and a patient afternoon nap.

فروشنده، میمی را از درازا برش داد و گوشت به رنگ ماهی سالمون را نشان داد که مزه سیب‌زمینی شیرین پخته شده با کارامل و چرت بعدازظهر صبورانه می‌داد.

💡 The man orders coconut, mamey and tamarindo paletas, “and one of these,” he says pointing to a nutty drumstick.

مرد پالتای نارگیلی، مامی و تمر هندی سفارش می‌دهد، «و یکی از اینها» و به یک ران مرغ مغزدار اشاره می‌کند و می‌گوید.

💡 Some purveyors are willing to give you a taste more unique offerings, like chocolate pudding fruit or mamey.

برخی از عرضه‌کنندگان مایلند طعم منحصر به فردی مانند پودینگ شکلاتی میوه‌ای یا مامی را به شما ارائه دهند.

💡 Smoothies featuring mamey replaced dessert for a week, a gentle compromise between cravings and vitamins that didn’t feel like punishment.

اسموتی‌های حاوی میمی به مدت یک هفته جایگزین دسر شدند، یک مصالحه ملایم بین هوس و ویتامین‌ها که حس تنبیه نداشت.

💡 We argued whether mamey sapote is breakfast or dessert; consensus: both.

ما بحث کردیم که آیا مامی ساپوت صبحانه است یا دسر؛ اجماع بر سر این بود که هر دو.