mamelon

💡 Beyond the left wing a new line, the “White Works,” sprang up in a single night, and the hill of the Mamelon was suddenly crowned with a lunette to cover the still defiant Malakoff.

در آن سوی جناح چپ، خط جدیدی به نام «کارهای سفید» در یک شب پدیدار شد و تپه ماملون ناگهان با یک سنگر پوشیده شد تا مالاکوفِ هنوز سرکش را بپوشاند.

💡 The dentist explained that a mamelon on a child’s incisor usually wears down naturally with normal chewing.

دندانپزشک توضیح داد که ماملون روی دندان پیشین کودک معمولاً با جویدن طبیعی به طور طبیعی ساییده می‌شود.

💡 The besiegers steadily approached the White Works, Mamelon, Redan and Flagstaff bastion, and as spring arrived the logistic and material advantages of the allies returned.

محاصره‌کنندگان پیوسته به استحکامات وایت ورکس، ماملون، ردان و فلاگ‌استاف نزدیک می‌شدند و با فرا رسیدن بهار، برتری لجستیکی و مادی متفقین بازگشت.

💡 Orthodontists note prominent mamelon edges when planning cosmetic smoothing after braces.

ارتودنتیست‌ها هنگام برنامه‌ریزی برای صاف کردن زیبایی دندان‌ها پس از ارتودنسی، به لبه‌های برجسته ماملون توجه می‌کنند.

💡 A dental model highlighting a mamelon helped parents understand anatomy without anxiety.

یک مدل دندانپزشکی که ماملون را برجسته می‌کرد، به والدین کمک کرد تا آناتومی را بدون اضطراب درک کنند.

💡 The White Works and the Mamelon were practically destroyed, and the Russians, drawn up in momentary expectation of assault, lost between six and seven thousand men.

کارخانه‌های سفید و ماملون عملاً نابود شدند و روس‌ها که با انتظار لحظه‌ای حمله صف‌آرایی کرده بودند، بین شش تا هفت هزار نفر را از دست دادند.