mallard

💡 Traffic came to a halt near the South Everett Park & Ride due to a mother mallard and eight ducklings crossing the southbound lanes.

به دلیل عبور یک اردک وحشی مادر و هشت جوجه اردک از خطوط جنوبی، ترافیک در نزدیکی پارک سوارکاری ساوت اورت متوقف شد.

💡 A mallard drake flashed iridescent green while shepherding ducklings across the canal’s risky current.

یک دره سرسبز در حالی که جوجه اردک‌ها را در جریان خطرناک کانال هدایت می‌کرد، با رنگ سبز رنگین‌کمانی خود می‌درخشید.

💡 Photographers practiced panning on a mallard commuting between shaded reeds and unapologetic bread givers.

عکاسان با دوربین خود، حرکت اردک سرسبزی را که بین نیزارهای سایه‌دار و نان‌آوران بی‌پروا رفت و آمد می‌کرد، تمرین می‌کردند.

💡 Third place went to Illumination and Universal’s “Migration,” a PG-rated animated adventure about a family of mallards traveling South.

جایگاه سوم به «مهاجرت» از شرکت ایلومینیشن و یونیورسال رسید، یک انیمیشن ماجراجویی با درجه سنی PG درباره خانواده‌ای از اردک‌های وحشی که به جنوب سفر می‌کنند.

💡 A mallard drake flashed iridescent green, escorting ducklings through lily pads like a patient traffic marshal.

یک دره سرسبز با رنگ سبز رنگین‌کمانی می‌درخشید و مانند یک مامور راهنمایی و رانندگی صبور، جوجه اردک‌ها را در میان برگ‌های نیلوفر آبی همراهی می‌کرد.

💡 City ponds host the humble mallard year-round, a gateway bird for new naturalists.

برکه‌های شهر در تمام طول سال میزبان اردک سرسبز فروتن هستند، پرنده‌ای که دروازه‌ای برای طبیعت‌گرایان جدید است.