magnetic north

🌐 شمال مغناطیسی

«شمال مغناطیسی»؛ جهتی که سوزن قطب‌نما نشان می‌دهد، یعنی جهت قطب شمال مغناطیسی زمین (که با شمال جغرافیایی دقیقاً منطبق نیست).

اسم (noun)

📌 شمال، همانطور که توسط قطب‌نمای مغناطیسی نشان داده می‌شود، در بیشتر مکان‌ها با شمال واقعی متفاوت است.

جمله سازی با magnetic north

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 A powerful magnet keeps the muons on their circular track, and at the same time makes their magnetic north–south axis rotate.

یک آهنربای قوی، میون‌ها را در مسیر دایره‌ای خود نگه می‌دارد و همزمان محور مغناطیسی شمال-جنوب آنها را می‌چرخاند.

💡 In Washington, magnetic north now points 15 degrees east.

در واشنگتن، شمال مغناطیسی اکنون ۱۵ درجه شرقی را نشان می‌دهد.

💡 Scientists know that the Sun has a quiet period when the magnetic fields are ordered, with our star having a fixed magnetic north and south pole.

دانشمندان می‌دانند که خورشید در دوره‌ای آرام، میدان‌های مغناطیسی منظمی دارد و ستاره ما قطب‌های مغناطیسی شمال و جنوب ثابتی دارد.

💡 That means a compass still works in orbit, aligning itself with Earth's magnetic north.

این یعنی قطب‌نما هنوز در مدار کار می‌کند و خود را با شمال مغناطیسی زمین هم‌تراز می‌کند.

💡 I believe that Earth's magnetic north pole shifts position every so often.

من معتقدم که قطب شمال مغناطیسی زمین هر از گاهی موقعیت خود را تغییر می‌دهد.