magic square

💡 Students built a magic square from reusable tiles, learning arithmetic patterns through touch.

دانش‌آموزان با استفاده از کاشی‌های قابل استفاده مجدد، یک مربع جادویی ساختند و الگوهای حسابی را از طریق لمس یاد گرفتند.

💡 And I remembered that while a traditional magic square always adds up to fifteen, if you use a number twice, or leave one out, you can make a square that adds up to something else.

و یادم آمد که با اینکه مجموع یک مربع جادویی سنتی همیشه پانزده می‌شود، اگر از یک عدد دو بار استفاده کنید، یا یکی را حذف کنید، می‌توانید مربعی بسازید که حاصل جمع آن عدد دیگری شود.

💡 A puzzle maker hid a magic square in a poster, rewarding curious commuters.

یک پازل‌ساز، یک مربع جادویی را در یک پوستر پنهان کرد و به مسافران کنجکاو جایزه داد.

💡 As Brazil were recognised through Pele, the Dutch recognised by Johan Cruyff and an innovative playing style, the French were now symbolised by Le Carre Magique - the magic square.

همانطور که برزیل از طریق پله، هلندی‌ها از طریق یوهان کرایف و سبک بازی نوآورانه‌شان شناخته می‌شدند، فرانسوی‌ها اکنون با مربع جادویی (Le Carre Magique) نماد می‌شدند.

💡 Mathematicians use a magic square to introduce symmetry before group theory intimidates newcomers.

ریاضیدانان قبل از اینکه نظریه گروه، تازه واردان را بترساند، از یک مربع جادویی برای معرفی تقارن استفاده می‌کنند.

💡 You don’t go to the films of John Waters for a tidy three-act structure, and you don’t go to his essays for elements locking into place with the organizational splendor of a magic square.

شما به دنبال یک ساختار سه پرده‌ای مرتب به سراغ فیلم‌های جان واترز نمی‌روید، و به دنبال عناصری که با شکوه سازماندهی یک مربع جادویی در جای خود قرار می‌گیرند، به سراغ مقالات او نمی‌روید.