compound number

💡 Converting a compound number like 3 1/4 into an improper fraction simplifies multiplication.

تبدیل یک عدد مرکب مانند 3 و 1/4 به یک کسر نامتعارف، ضرب را ساده می‌کند.

💡 A quantity expressed in two or more denominations is usually called a compound number or compound quantity.

کمیتی که در دو یا چند واحد بیان می‌شود، معمولاً عدد مرکب یا کمیت مرکب نامیده می‌شود.

💡 Recipes often use a compound number for cups and tablespoons, encouraging mental math during busy cooking.

دستور پخت‌ها اغلب از اعداد مرکب برای فنجان و قاشق غذاخوری استفاده می‌کنند که باعث تقویت محاسبات ذهنی در طول آشپزی شلوغ می‌شود.

💡 The Esquimaux cannot reckon, numerically, beyond six; and their compound numbers reach no further than 21: all beyond this are called a multitude.

اسکیموها نمی‌توانند از نظر عددی بیش از شش را بشمارند؛ و اعداد مرکب آنها به بیش از ۲۱ نمی‌رسد: هر آنچه فراتر از این عدد باشد، انبوهه نامیده می‌شود.

💡 Use a hyphen in compound numbers from twenty-one to ninety-nine, and in fractions according to the following examples: Twenty-three, eighty-nine; but one hundred and one.

در اعداد مرکب از بیست و یک تا نود و نه، و در کسرها طبق مثال‌های زیر از خط تیره استفاده کنید: بیست و سه، هشتاد و نه؛ اما صد و یک.

💡 Students practiced subtracting a compound number by borrowing from whole units gracefully.

دانش‌آموزان با قرض گرفتن از واحدهای کامل، تفریق یک عدد مرکب را به طرز زیبایی تمرین کردند.