magic carpet

💡 A child’s blanket became a magic carpet during lockdown adventures, flying from living room to volcano with the right soundtrack and snacks.

پتوی یک کودک در طول ماجراجویی‌های قرنطینه تبدیل به فرش جادویی شد و با موسیقی متن مناسب و خوراکی‌های خوشمزه از اتاق نشیمن به آتشفشان پرواز کرد.

💡 Travel ads sell every beach as a magic carpet, but seasoned wanderers admit meaningful trips require humility and time.

تبلیغات مسافرتی، هر ساحلی را به عنوان یک فرش جادویی می‌فروشند، اما جهانگردان باتجربه اعتراف می‌کنند که سفرهای معنادار نیاز به فروتنی و زمان دارند.

💡 "The way this thing moved was so graceful, I thought it looked like a living magic carpet," said Strickrott.

استریکروت گفت: «نحوه حرکت این چیز آنقدر زیبا بود که فکر کردم مثل یک فرش جادویی زنده است.»

💡 He compares the ride to riding a magic carpet or gliding around on a broomstick.

او این سواری را با سوار شدن بر فرش جادویی یا سر خوردن روی دسته جارو مقایسه می‌کند.

💡 Museums project archival photos onto a faux magic carpet, letting visitors “ride” through vanished streets.

موزه‌ها عکس‌های آرشیوی را روی یک فرش جادویی مصنوعی می‌اندازند و به بازدیدکنندگان اجازه می‌دهند در خیابان‌های ناپدید شده «سوار» شوند.

💡 Cooper says the team received positive feedback, and one individual compared it to riding a magic carpet.

کوپر می‌گوید تیم بازخورد مثبتی دریافت کرد و یکی از افراد آن را با سوار شدن بر فرش جادویی مقایسه کرد.