mad

🌐 دیوانه

۱) دیوانه، روان‌پریش (معنای قدیمی/غیررسمی). ۲) خیلی عصبانی (I’m mad at you). ۳) عامیانه: شدیداً شیفته و علاقه‌مند (He’s mad about jazz).

صفت (adjective)

📌 دچار اختلال روانی؛ دیوانه؛ خل و چل؛ دچار جنون

📌 خشمگین؛ به شدت تحریک یا آزرده خاطر؛ عصبانی

📌 (از حیوانات)

📌 به طور غیرعادی خشمگین؛ درنده خو

📌 مبتلا به هاری؛ هار

📌 بسیار احمقانه یا غیرعاقلانه؛ بی‌احتیاط؛ غیرمنطقی

📌 به شدت هیجان‌زده یا گیج؛ سراسیمه

📌 مغلوب میل، اشتیاق، شور و شوق و غیره؛ شیفته یا مجذوب بیش از حد یا غیرقابل کنترل؛ شیفته

📌 بسیار سرزنده و شاد؛ به طرز لذت‌بخشی خنده‌دار.

📌 (از باد، طوفان و غیره) خشمگین و خشن

📌 عامیانه، زیاد یا زیاد.

قید (adverb)

📌 عامیانه.، بسیار؛ فوق‌العاده.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 باستانی، دیوانه کردن

فعل (بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used without object))

📌 دیوانه بودن، دیوانه شدن، یا عمل دیوانه‌وار کردن.

جمله سازی با mad

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 If you keep teasing that dog, you'll make him mad.

اگر به اذیت کردن آن سگ ادامه بدهی، او را عصبانی خواهی کرد.

💡 her endless excuses for not doing the work madded her overburdened coworkers

بهانه‌های بی‌پایان او برای انجام ندادن کار، همکاران پرمشغله‌اش را کلافه کرده بود.

💡 watch out, the boss has got a bit of a mad on just now

مراقب باش، رئیس الان کمی عصبانی شده است.

💡 He felt mad after the meeting, but a walk cooled him enough to draft an email that solved problems without venting.

او بعد از جلسه عصبانی بود، اما کمی پیاده‌روی او را آرام کرد تا ایمیلی بنویسد که مشکلات را بدون غر زدن حل کند.

💡 Critics called the idea mad until a prototype worked, at which point everyone wanted credit for spotting its potential early.

منتقدان این ایده را دیوانه‌وار خواندند تا اینکه نمونه اولیه آن کار کرد، و در آن زمان همه به خاطر کشف زودهنگام پتانسیل آن، خواهان کسب اعتبار بودند.

💡 Don’t be mad, and don’t try to hold them back with guilt.

عصبانی نشو و سعی نکن با احساس گناه جلوی آنها را بگیری.