Machen

💡 Our Gothic fiction course opened with Machen, whose unsettling cities turned alleys into thresholds where the ordinary cracked, letting ancient anxieties slip through.

دوره داستان نویسی گوتیک ما با ماخن آغاز شد، کسی که شهرهای آشفته‌اش کوچه‌ها را به آستانه‌هایی تبدیل کردند که در آنها چیزهای عادی رخنه می‌کردند و اضطراب‌های باستانی از آنها عبور می‌کردند.

💡 Steve Aicheler lives in Machen with his family and is a community councillor and school governor.

استیو آیچلر به همراه خانواده‌اش در ماچن زندگی می‌کند و عضو شورای شهر و مدیر مدرسه است.

💡 Attorney Ronald Machen was using his power “as a political weapon to undermine the rule of law.”

وکیل رونالد ماچن از قدرت خود «به عنوان سلاحی سیاسی برای تضعیف حاکمیت قانون» استفاده می‌کرد.

💡 The footage shows him travelling through Machen village at 80mph and at one stage reaching 113mph in a 30mph area, swerving from side to side.

این فیلم نشان می‌دهد که او با سرعت ۸۰ مایل در ساعت از روستای ماچن عبور می‌کند و در یک مرحله در منطقه‌ای با سرعت ۳۰ مایل در ساعت به ۱۱۳ مایل در ساعت می‌رسد و از یک طرف به طرف دیگر منحرف می‌شود.

💡 Mark Bonnici from Machen, Caerphilly, also said he had no reason not to trust Mr Gray, whom he said he had known for years.

مارک بونیچی از ماچن، کائرفیلی، نیز گفت که دلیلی برای اعتماد نکردن به آقای گری، که به گفته او سال‌هاست او را می‌شناسد، ندارد.

💡 A small press reissued Machen with new annotations, guiding readers through period slang and esoteric references without flattening the mystery.

یک انتشارات کوچک، کتاب «ماخن» را با حاشیه‌نویسی‌های جدید دوباره منتشر کرد و خوانندگان را در میان اصطلاحات عامیانه‌ی آن دوره و ارجاعات مبهم راهنمایی کرد، بدون اینکه از رمز و راز آن بکاهد.