macaco

💡 The linguist traced macaco through trade routes, showing how animal names migrate, diversify, and sometimes collide with human identities.

این زبان‌شناس، ماکاک‌ها را از طریق مسیرهای تجاری ردیابی کرد و نشان داد که چگونه نام‌های حیوانات مهاجرت می‌کنند، متنوع می‌شوند و گاهی با هویت‌های انسانی تداخل پیدا می‌کنند.

💡 “One Step,” by Macaco I teach English to kids from Spanish-speaking countries and West Africa and this song is in four languages sung by people from Spain, Senegal and Mali.

«یک قدم»، اثر ماکاکو، من به بچه‌هایی از کشورهای اسپانیایی‌زبان و غرب آفریقا انگلیسی درس می‌دهم و این آهنگ به چهار زبان است که توسط افرادی از اسپانیا، سنگال و مالی خوانده می‌شود.

💡 A field guide listed macaco among local fauna, reminding hikers to secure snacks and respect distance rather than chasing selfies.

یک راهنمای میدانی، ماکاکا را در میان جانوران محلی فهرست کرد و به کوهنوردان یادآوری کرد که به جای دنبال کردن سلفی، خوراکی‌های سبک همراه داشته باشند و فاصله را رعایت کنند.

💡 Known by his nickname Macaco — Monkey — he is also the leader of the Super Dragons, the largest, most powerful and most feared of F.C.

او که با لقبش ماکاکو (میمون) شناخته می‌شود، رهبر سوپر دراگون‌ها، بزرگترین، قدرتمندترین و ترسناک‌ترین گروه FC، نیز هست.

💡 In Portuguese class, we learned macaco simply means “monkey,” while also discussing why words can carry painful histories when misused to demean people.

در کلاس زبان پرتغالی، یاد گرفتیم که ماکاکو به معنای ساده «میمون» است، ضمن اینکه در مورد اینکه چرا کلمات می‌توانند تاریخچه‌های دردناکی را در خود داشته باشند، وقتی که به اشتباه برای تحقیر افراد استفاده می‌شوند، بحث کردیم.