Luxor

💡 But a British-Egyptian team located it in the Western Valleys of the Theban Necropolis near the city of Luxor.

اما یک تیم بریتانیایی-مصری آن را در دره‌های غربی گورستان تبس در نزدیکی شهر اقصر پیدا کردند.

💡 Trouble began out on Thursday at about 17:00 BST after police officers attended an address on Luxor Street in the suburb to assist social workers with a "child protection matter".

درگیری روز پنجشنبه حدود ساعت ۱۷:۰۰ به وقت گرینویچ پس از آن آغاز شد که مأموران پلیس برای کمک به مددکاران اجتماعی در مورد «موضوع حفاظت از کودکان» به آدرسی در خیابان لاکسور در حومه شهر مراجعه کردند.

💡 The hotel balcony in Luxor faced hot air balloons drifting like patient punctuation over temples.

بالکن هتلی در اقصر رو به بالن‌های هوای گرم بود که مانند علائم نگارشی صبورانه بر فراز معابد شناور بودند.

💡 At Luxor, sunrise painted columns while vendors negotiated souvenirs and the Nile rehearsed eternity in the background.

در اقصر، ستون‌های نقاشی‌شده با طلوع خورشید، فروشندگان سوغاتی می‌فروشند و نیل در پس‌زمینه، ابدیت را تمرین می‌کند.

💡 That location is almost half a mile from where the trouble began, on Luxor Street, showing how far it had spread before it began to calm at around midnight.

آن مکان تقریباً نیم مایل از جایی که مشکل شروع شد، در خیابان لاکسور، فاصله دارد و نشان می‌دهد که قبل از آرام شدن اوضاع در حدود نیمه‌شب، چقدر گسترش یافته بود.

💡 Guides in Luxor balance myths, inscriptions, and shade with admirable professionalism.

راهنماهای اقصر با حرفه‌ای‌گری تحسین‌برانگیزی، افسانه‌ها، کتیبه‌ها و سایه‌ها را متعادل می‌کنند.