Lutz

💡 Her triple jumps, including a lutz, were executed with smoothness that contradicted the pressure of the moment.

پرش‌های سه‌گانه او، از جمله یک لوتز، با روانی و نرمی اجرا شدند که با فشار آن لحظه در تضاد بود.

💡 Shcherbakova, who also won last month’s Skate America, included a triple lutz-triple loop combination and three more triples.

شچرباکووا که ماه گذشته برنده اسکیت آمریکا نیز شده بود، یک ترکیب تریپل لوتز-تریپل لوپ و سه تریپل دیگر را به نمایش گذاشت.

💡 The skater landed a clean Lutz, toe pick biting the ice right where confidence and physics agreed to meet.

اسکیت‌باز یک ضربه‌ی تمیز از لوتز فرود آورد، و نوک پا درست جایی که اعتماد به نفس و فیزیک به هم می‌رسیدند، یخ را گاز گرفت.

💡 Coaches drill the entry edge for a Lutz relentlessly; cheating it invites deductions and disappointing replays.

مربیان بی‌وقفه برای لوتز از لبه ورودی استفاده می‌کنند؛ تقلب در آن منجر به کسر امتیاز و تکرارهای ناامیدکننده می‌شود.

💡 The lutz sometimes comes at the end of a relatively long glide, especially in women’s skating.

گاهی اوقات، به خصوص در اسکیت‌سواری زنان، صدای لوتز در پایان یک سر خوردن نسبتاً طولانی می‌آید.

💡 A surprise Lutz in the gala program drew louder cheers than triple talk usually earns.

اجرای غافلگیرکننده‌ی لوتز در برنامه‌ی جشن، تشویق‌های بلندتری را نسبت به صحبت‌های سه‌گانه‌ی معمول به دنبال داشت.