luteal phase

🌐 فاز لوتئال

فاز لوتئال | مرحلهٔ دوم چرخهٔ قاعدگی، بعد از تخمک‌گذاری، که در آن جسم زرد پروژسترون ترشح می‌کند و رحم را برای بارداری آماده می‌سازد.

اسم (noun)

📌 مرحله‌ای از چرخه قاعدگی که حدود دو هفته طول می‌کشد و از تخمک‌گذاری تا شروع خونریزی قاعدگی بعدی ادامه دارد.

جمله سازی با luteal phase

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Apps track the luteal phase, but medical advice beats push notifications.

اپلیکیشن‌ها فاز لوتئال را ردیابی می‌کنند، اما توصیه‌های پزشکی بر اعلان‌های فوری ارجحیت دارند.

💡 In the early part of the luteal phase, which comes after ovulation but before your period starts, estrogen remains high and progesterone joins it.

در اوایل فاز لوتئال، که پس از تخمک‌گذاری اما قبل از شروع پریود شما اتفاق می‌افتد، استروژن بالا می‌ماند و پروژسترون به آن می‌پیوندد.

💡 A short luteal phase can complicate conception; clinicians tailor plans accordingly.

یک فاز لوتئال کوتاه می‌تواند بارداری را پیچیده کند؛ پزشکان بر این اساس برنامه‌های خود را تنظیم می‌کنند.

💡 Athletes adjust training in the luteal phase, prioritizing recovery when bodies politely request moderation.

ورزشکاران تمرینات خود را در فاز لوتئال تنظیم می‌کنند و وقتی بدن مودبانه درخواست اعتدال می‌کند، ریکاوری را در اولویت قرار می‌دهند.

💡 During the luteal phase, progesterone calms uterine fireworks and sometimes mood, though snacks still file persuasive petitions.

در طول فاز لوتئال، پروژسترون آتش‌بازی‌های رحم و گاهی اوقات خلق و خو را آرام می‌کند، اگرچه میان وعده‌ها هنوز هم می‌توانند درخواست‌های متقاعدکننده‌ای را مطرح کنند.

💡 This luteal phase of the cycle starts with the release of the egg at ovulation and ends when a period begins.

این مرحله لوتئال از چرخه با آزاد شدن تخمک در زمان تخمک گذاری شروع می شود و با شروع پریود به پایان می رسد.